-
1 Жить
- vivere (vitam; ruri, rure; in Thracia; Syracusis; cum aliquo; jucunde; convenienter naturae; bonis moribus; in paupertate; gramine; lacte, carne); victitare; habere (vitam in obscuro; aetatem a re publica procul); habitare; incolere; inhabitare; degere; vigere; spirare; agere; commanere; uti (lacte et herbis; habeo unde utar);• жить в лесах - servare silvas;
• жить близ моря - agere prope a mari;
• жить, не имея законов - agere sine legibus;
• жить в веселье - laeta agere;
• жить в безопасности - vitam tutam vivere;
• жить в крайней нужде - vitam miserrimam (in egestate) degere;
• жить честно - vitam honeste agree, tractare;
• жить охотой - ali venando;
• жить, занимаясь литературой - in litteris vivere;
• жить литературой - studiis suis vivere;
• жить разбоем - vivere rapto, ex rapto;
• жить благодаря чьей-то милости - vivere de lucro;
• жить в Сиракузах - Syracusis habere;
• да живёт он долго! - vivat diu!
• тогда он, говорят ещё жил - tum vixisse dicitur;
• мы говорим, что лоза и живёт и умирает - et vivere vitem et mori dicimus;
• те, кому предстоит жить - victuri;
• жить настоящим днём - vivere in diem;
• жить для себя одного, только для себя - sibi soli vivere; vivere secum; secum esse;
• жить сообразно законам природы - e natura vivere;
• хорошо живётся тому, кому... - vivitur bene, cui...
• жить по средствам - messe tenus propria vivere;
• хорошо жить, довольствуясь малым - vivitur parvo bene;
• мы восхищаемся древностью, но живём современностью - laudamus veteres, sed nostris utimur annis;
• жить в деревне - rusticari;
• жить на чужбине - peregrinari;
-
2 Рядом
- ad; apud; circa; juxta; prope; propter; non procul;• рядом был лес - silva adhaerebat;
• рядом с домом ключевая вода - tecto vicinus jugis aquae fons;
• быть рядом - subesse (templa mari subsunt);
См. также в других словарях:
SUECIA — Regnum Europae, ita denominata a Suionibus, ac Sitionibus, qui Suevorum gentes fuerunt in Germanico Oceano sitae, nec inepte possunt videri ii, quos nostra aetas Suedos et Suecos vocat, aliquot saltem literis mutatis. Sueciae reguum, immensae… … Hofmann J. Lexicon universale
CANUSIUM — apulorum Dauniorum oppid. Ptol. ad Aufidum fluv. Pliniô, l. 3. c. 11. et Pomponiô, l. 2. c. 4. testibus. Idem esse cum Cannarum vico Romanorum clade nobili, asserit Leander, cui quo minus assentiar, faciunt Livius, l. 9. c. 20. l. 22. c. 50.… … Hofmann J. Lexicon universale
RHENUS — German. der Rhein, vel Rhyn, Gall. le Rhin, Batavis de Rhyn, notissimus, et maximus Germaniae post Danubi um fluvius, illam a Gallia disterminans, a lacu Constantiensi Basileam usque, postquam prius Rhetos ab Helvetia, a fontibus nempe usque ad… … Hofmann J. Lexicon universale
ACRIDOPHAGI — Aethiopiae populi, deserto contermini: veris tempore, flante Zephyrô et Libyco, locustas permagnas artificiose capfunt, quas sase superinfusô dituius servant; Hic est solus eorum per omne tempus locustarum victus: neque enim pecora nutriunt,… … Hofmann J. Lexicon universale
ACTISANES — Aethiopum Rex, qui Amasin Aegypti regem, suis crudelius imperantem, regnô deturbavit, Aegyptiisque summâ aequitate imperavit, Hic latrocinia novô more compescuit, sontes neque morte plectens, neque linquens impunitos. Constitutô quippe de iis… … Hofmann J. Lexicon universale
ANTIPHRA — oppid, prope Alexandriam, non procul a mari. Steph … Hofmann J. Lexicon universale
ARELATUM — urbs nobilis Archiepiscopalis Galliae Narbonens. secundum quosdam ab Arulo, Priami nepote, vel ab Areli, filio Gad. Gen. c. 46. v. 16. condita: Phocensibus aliis eius originem tribuentibus, eô tempore, quô etiam Massilia exstructa. Sextanorum… … Hofmann J. Lexicon universale
ARMADABATUM quae et HARIMEDERRAT — urbs Asiae praedives et ampla, non procul a mari Indico, in regno Cambaiae in ditione M. Mogolis, et ex praecipuis illius tractus. Aliis Amadabath. Est caput provinc. Guzarata … Hofmann J. Lexicon universale
BAETIS — fluv. Hispaniae ulterioris a quo Baetica Hispaniae regio dicta. In quo lanas pulchrô colore tingi ostendit Martial l. 12. Epigr. 100. v. 1. in bis, Baetis oliviferâ crinem redimite coronâ, Aurea qui mtidis vellera tingis aquis. Item nomen oppidi… … Hofmann J. Lexicon universale
BYBLUS — Syriae Phoeniciae urbs, Beryto vicina, in qua Adonidis templa sunt. Eam a tyranno oppressam Pompeius liberavit. Sita est in excelso quodam loco, non procul a mari. Vide plura apud Stephanum. Eius meminit Dionysius, uti videre est in his: Οἱ τ᾿… … Hofmann J. Lexicon universale
CAPACIA — civitas Lucaniae, non procul a mari, olim admodum frequens ac opulenta, titulôque ducatus insignis: ceterum hâc aetate propemodum deserta, propter alluviones … Hofmann J. Lexicon universale
